Единый центр государственного тестирования иностранных граждан  на знание русского языка в Российской Федерации

Синтаксическое строение.

Синтаксическое строение вставных конструкций частично определяется их функциями, но также связано и с функциональной направленностью текста. В некоторых видах письменной речи используются клишированные синтаксические вставки, которые видоизменяются согласно требованиям ГОСТа. В других функциональных стилях—большая свобода синтаксической организации вставок, в том числе и ссылочных. Однако с точки зрения развития синтаксических явлений наиболее интересно проследить варианты соотношения вставных синтаксических конструкций, синтагматически связанных с основным предложением и синтагматически не связанных. (Учитывая нарушение синтагматической цепочки при любой вставке, условно называем «синтагматически связанными» вставки, сохраняющие морфолого-синтаксическую соотносительность с основным предложением.)

Синтаксическое строение вставки чрезвычайно многообразно. Синтагматически связанными с основным предложением могут быть отдельные словоформы на базе сочинительной и подчинительной связи, группы словоформ (обособленные обороты — причастные, деепричастные, адъективные, субстантивные): Одним глазом (безразлично — левым или правым) всю истину не разглядишь (Ад.); И каждое живое произведение о мире — пусть опосредованно — с этой категорией [войной] непременно соотносится; На наши письменные вопросы он дал письменные же, с приложением печати ответы (взяв расписку, что мы не посмеем их комментировать); Классическая наука (и ее викторианские и более ранние иллюзии) отдалила разум от поэзии. «Вставляться» могут и придаточные части сложноподчиненного предложения, обычно детерминантные, а также присубстантивные с распространительно-повествовательным значением и придаточные вторичного относительного подчинения (типа что странно, о чем ниже) — одним словом, те, которые могут и парцеллироваться: Положителен только тот, кто хочет быть вполне человеком: заботясь о собственном благосостоянии, любит и других людей (потому что одинокого счастья нет) (Черн.); О Борисенкове (хотя никто не мог ничего доказать) ходили именно такие слухи (Ан.); Французских или немецких студентов обычно поражает, что в английских семьях домашние животные явно занимают более высокое положение, чем дети. Это проявляется и в моральном плане (ибо именно собака или кошка служит центром всеобщих забот) и в плане материальном (Овч.).

Характерно, что словоформы, составляющие вставную конструкцию, стоят в форме именительного падежа, а это общая тенденция в развитии аналитизма. В таких конструкциях скобки не могут быть сняты или заменены другими знаками препинания без синтаксических изменений. Для передачи близкой информации могут использоваться параллельно не связанная с основным предложением вставная конструкция и распространенное согласованное определение: Так рождались столь разные, но в глубинном своем течении объединенные одним потоком фильмы — белорусская народная драма «Знак беды», документальная лента «Соло трубы» созданная на Центральной студии документальных фильмов.

Рейтинг: 0 Голосов: 0 1184 просмотра
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!

Добавить комментарий